Bio bih mnogo bolje kad bih uspeo da nateram Ralfa da prestane, znaš, da glumi.
Če bi bil domačin, bi kupil loščilo za čevlje in bil bi v poslu.
Da sam odavde, nabavio bih pastu za cipele... i krenuo u posao.
Bil bi, če bi vedel, da se je zmotil.
Bit æe, ako bude znao da je pogriješio.
Bil bi najsrečnejši človek na svetu, če bi mi to zadostovalo.
Bio bi njsreæniji na svetu da me to pali.
Ne, bil bi počaščen, če bi se nam pridružili.
Ne, bio bih poèašæen ako bi nam se pridružili.
Bil bi sicer utemeljen, vendar bi bil kljub temu dvom.
Možda je i opravdana, ali ipak je sumnja.
Bil bi presenečen, kaj punca brez očeta stori za moško pozornost.
Iznenadio bi se na šta je devojka bez oca spremna za malo muške pažnje.
In če bi bil, bi bil nadvse nevaren za vaše zdravje.
Ako i izdrži, bilo bi to jako opasno za vaše zdravlje.
Lady Astarte, bil bi bedak, če bi odbil vašo ponudbo.
Госпо Астарте, Био бих будала да одбијем вас предлог.
Kar pa se tiče tebe, Neroda, bil bi slabo opravičilo za stikalo za luč.
Što se tebe tièe Bucko, koji je izgovor za paljenje svetla?
Bil bi v enoti za nadzor pripravljenosti države za ubranitev pred epidemijo.
Zadatak da nadgleda spremnost zemlje da se bore protiv jedne epidemije.
Če bi bil, bi imeli do zdaj veliko več trupel brez odprtin.
Да је заразан, имали би већ неколико сраслих тела до сада.
"Če bil bi mir na svetu", napisal Ben Currente.
"Da postoji miru u svijetu", Ben Currente.
Bil bi nevaren za ježo, zato ti ne bi mogla nanj.
Bio bi opasan za jahanje, pa ti ne bi mogla da ga jašeš.
Bil bi tako skrušen, da ne bi nikjer hotel živeti.
Bio bih toliko sluðen da ne bih želeo nigde da živim.
Če lahko izvem, od kod je prišel, kje je bil, bi lahko začel dojemati, s čim se je okužil.
Ako saznam odakle je došao i gde je sve išao, onda bih mogao da utvrdim šta je moglo da ga zarazi. Voltere, još ništa ne znamo.
Bil bi drugi najmočnejši človek v kraljestvih.
Bio bi drugi najmoæniji èovjek u kraljevstvu?
Če bi bil, bi bilo to nekaj povsem drugega, kar imava midva, je sveto.
I da jesam takav... bilo bi to nešto sasvim drugaèije od ovoga što mi imamo.
Bil bi žrebec, ki bi zajezdil svet.
Он би постао Пастув Који Јаше Свет.
Bil bi tiste vrste otroka, ki mu vsi zaupajo.
Znaš, takvo... takvo dete kojem uvek možeš da veruješ.
Ako bil bi tam, morda vedel bi tudi, ko svet se spreminja v soju, ukradenem svetlobi in vse kar je dobro postane zlo, zlo postane dobro!
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti. I ono što je ispravno, deluje pogrešno. Ono što je pogrešno, deluje ispravno!
Bil bi slep, če je ne bi.
Bio bi slep kad ne bi.
Bil bi greh pustiti te, da se uničiš.
Bio bi grijeh pustiti te da samu sebe uništiš.
Če bi bil, bi bila že mrtva.
Да сам орк, била би мртва.
Bil bi boljši oče za nas, kot si ti kdaj koli bil!
Bio nam je bolji otac nego ti!
Bil bi precej srečnejši, če bi pozabil na to.
Bio bi puno sreæniji da sve zaboravi.
Bil bi mrtev, če ne bi bilo mene.
Bio bi mrtav da nije bilo mene.
Odrekel bi se prihodnosti, bil bi priklenjen name, jaz pa bi preživljala pekel in na koncu vseeno umrla.
Znam da bi se odrekao svoje buduænosti, bio okovan za mene, dok bih prolazila krozpakao i na kraju umrla.
Zmagati bi moral pet dirk zapored in bil bi svoboden.
Sve što si morao uraditi je pobijediti 5 utrka zaredom i slobodan si. To su pravila.
Bil bi neumen, če te ne bi vzel.
Bio bih lud da te ne povedem.
In bil bi zelo nesrečen, če boš ti naredila isto.
Biæe tužno ako ti ponoviš moju grešku.
Ja, ja, bil bi fizik z Nobelovo nagrado iz kemije.
Da, da, bio bih fizièar sa Nobelovom nagradom za hemiju.
Če bi bil, bi morda še vedno živel.
Да је био, можда би још увек био жив.
Če bi obstajale olimpijske igre zato, kdo ima največ smole, ne bi samo osvojil medalje, bil bi daleč boljši od vseh.
Da postoje Olimpijske igre peha, ne bi samo osvojio medalju. Osvojio bi ih koliko i Michael Phelps.
Bil bi prvi. –Kaj pa ti misliš?
On bi bio prvi. - A vi?
Bil bi zločin, če ne bi užival v tem trenutku.
Bilo bi strašno da ne uživaš u trenutku.
Bil bi presenečen, če bi vse to le mirno opazoval.
Bio bih šokiran ako pusti da ovo tako proðe.
Ampak tudi, če bi bil, bi moral to storiti sam.
Èak i da jesam, trebalo bi da sam sâm.
Bil bi presenečen, kaj vse slišijo receptorke.
'Bio bi zapanjen šta sve recepcioneri zapamte. 'Oni znaju sve.'
Če bi bil, bi bila mrtva.
Da jesam, sad bi bila mrtva.
Če pa bi bil, bi se ga spomnil."
A da ima, toga bih se sećao."
Vrnil sem se na isto tekmovanje, s katerega sem leto prej poročal. Zamislil sem si, da bi se ga udeležil. Bil bi nekakšen poskus participativnega novinarstva.
На крају сам се вратио на исто такмичње о ком сам писао годину дана раније. Мислио сам да се пријавим, ради експеримента из новинарства.
Bil bi zgrožen nad zatiranjem polovice prebivalstva zaradi njihovega spola.
Bio bi zaprepašćen represijom polovine stanovništva zbog njihovog pola.
Bil bi užaloščen zaradi grenkih sporov sektaštva.
Bio bi rastrgnut gorkom podeljenošću sektaštva.
Če bi Chuck hodil na mojo srednjo šolo, bi se tisti pretep na dvorišču tam tudi končal, bil bi samo pretep na dvorišču.
Da je Čak išao u moju školu, ona školska tuča bi se završila tako, kao školska tuča.
Bil bi nekakšen internetni genij, in jaz...... rad bi se nadgradil v božanstvo in mogoče bi - takole pop - postal brezžičen.
Bio bih kao neki internet genije, a ja, ja bih voleo da se unapredim u božanstvo i možda tek tako - puf - postao bih bežičan.
0.61573505401611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio bih mnogo bolje kad bih uspeo da nateram Ralfa da prestane, znaš, da glumi. 